\*131 -- Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

a’lmit *131 s odavus ▫ lētums
ä’b|pū’dit *131 s liiderlikkus ▫ izvirtība, netiklība Mk7.22
bu’džet *131 s eelarve ▫ budžets
fa’brik *131 s vabrik ▫ fabrika
glǭzõd|fa’brik *131 s klaasivabrik ▫ stikla fabrika
  • Si’z vȯ’ļ Pu’zzõ pagāsts se glǭzõdfa’brik. Siis oli Puze vallas see klaasivabrik. ▫ Tad bija Puzes pagastā tā stikla fabrika. 86b2
ī’dit *131 s ühik ▫ vienība
ī’dlit *131 s

(a) võrdsus ▫ vienlīdzība

(b) ühtlus ▫ vienmērība
ī’tit *131 s

(a) sarnasus ▫ līdzīgums

(b) ühtsus ▫ vienotība
ja’mdit *131 s jämedus, paksus ▫ biezums, resnums = ja’mdõm
  • eņtš kim tsentimettõrt ja’mdit oma kümme sentimeetrit paks ~ jäme ▫ savus desmit centimetrus biezs ~ resns
je’mmit *131 s enamus ▫ vairākums
  • pāinatli je’mmit rõhuv enamus ▫ nospiedošais vairākums K91
jõ’vvit *131 s

(a) headus, lahkus ▫ labums, labestība, laipnība

(b) heldus ▫ devība 2Ro4
ka’ddit *131 s kadedus ▫ skaudība
ka’jlit *131 s kahjulikkus ▫ kaitīgums
kanā|so’ugdit *131 s kanapimedus ▫ vistas aklums
ka’rdit *131 s

(a) karedus ▫ raupjums

(b) karmus ▫ skarbums
ki’bḑit *131 s kibedus ▫ rūgtums, sūrums, smeldze
ki’ldzit *131 s kiledus ▫ skaļums
kla’rnet *131 s klarnet ▫ klarnete 86a55
kōgaz|nǟ’dzit *131 s kaugelenägelikkus ▫ tālredzība = kōgaz|nēmi
kõ’urit *131 s kõverus, kõverdus ▫ izliekums
kuodāndimiz|ī’dit *131 s majandusüksus ▫ saimnieciskā vienība E IVb
la’igit 1 *131 s laius ▫ platums
  • Kangõ la’igit u’m ikš mētõr. Kanga laius on üks meeter. ▫ Auduma platums ir viens metrs.
la’igit 2 *131 adj laiune ▫ platuma-
  • kīndõr la’igit küünralaiune ▫ olekts platuma
la’jjit *131 s lahjus ▫ liesums, vājums
la’zret *131 s laatsaret ▫ lazarete
le’žglit *131 s ligidus, lähedus ▫ tuvums
ma’gḑit *131 s magusus ▫ saldums (garša)
  • u’nnägūd ma’gḑit unistuste magusus ▫ sapņu saldums
ma’gnet *131 s magnet ▫ magnēts
nõ’drit *131 s nõtrus ▫ nespēks, vārgums 8Ro26
o’vlit *131 s ausus ▫ godīgums
pe’brit *131 s kobedus ▫ irdenums
  • mǭpīnda pe’brit maapinna kobedus ▫ augsnes irdenums
pī’emdit *131 s pehmus ▫ mīkstums
pī’ldzit *131 s

(a) pidevus ▫ pastāvīgums

(b) püsivus ▫ noturība Ef6.18
po’lnēz *131 s polonees ▫ polonēze
pū’dit *131 s puhtus ▫ tīrība
pū’dõst|ve’rrit *131 s puhtaverelisus ▫ tīrasinība
pū’ojtit *131 s põhjendatus ▫ pamatotība
sa’gdit *131 s sagedus ▫ biežums
sa’llit *131 s saladus ▫ noslēpums Ef1.9
si’n|vann’it *131 adj sinuvanune ▫ tava vecuma-, tavā vecumā
so’ugdit *131 s sõgedus ▫ stulbums
sõ’brit *131 s sõprus ▫ draudzība
su’glit *131 s sugulus ▫ radniecība
tǟ’dzit *131 s tähtsus ▫ nozīmīgums, svarīgums
  • eņtš tǟ’dzitõ kǭ’tõ oma tähtsust kaotada ▫ pazaudēt savu svarīgumu SK65
ti’jjit *131 s

(a) tühjus ▫ tukšums

(b) tühisus ▫ niecība
tõ’vvit *131 s

(a) sügavus ▫ dziļums

(b) kuristik ▫ bezdibenis 10Ro7
u’mmit 1 *131 s omadus ▫ īpašība
vā’git *131 s vaikus ▫ klusums 1Tm2.11
va’nnit *131 s

(a) vanadus ▫ vecums, vecumdienas

(b) vanus ▫ vecums, gadu skaits
ve’ggit *131 s jõulisus, kangus ▫ spēcīgums, stiprums
vegīz|mī’eit *131 s kangelaslikkus ▫ varonība
vi’zzit *131 s kõvadus ▫ cietība

 

 

EsileheleUz galveno lapu


LIV  ET  LV  Kogu tekst / Viss teksts

 

 

 


Līvo kultūr sidām       Universitas Tartuensis     Latviešu valodas aģentūra